Po–Pa 8–17h|So–Ne 9–14h
    Alena Kamasová
    +420 739 045 661

    LH Hotel Dvořák Tábor

    Obrázek 1
    Obrázek 2
    Obrázek 3
    Obrázek 4
    osobněověřeno

    Hotel a lokalita

    LH Hotel Dvořák Tábor **** se nachází v uzavřeném areálu hradu Kotnov, který se rozkládá v samém centru města Tábora. Hotel vznikl po rozsáhlé rekonstrukci historické budovy pivovaru.

     

    Původní využití budov hotelu si hosté mohou v náznaku připomenout v ojedinělých pivních lázních, které jsou součástí hotelového wellness centra. Dále hotel nabízí multifunkční konferenční prostory s kapacitou až pro 750 osob, které jsou ideálním místem pro pořádání konferencí, firemních událostí, prezentací, výstav, ale také soukromých oslav a svateb.

    Ubytování

    Hotel nabízí ubytování v 72 luxusních prostorných pokojích s moderním vybavením, jenž uspokojí i ty nejnáročnější hosty. Každý pokoj je jedinečný a stylový, vybavení dnešní doby se snoubí s architekturou historie.


    V rámci celkové pokojové kapacity je možné vytvořit 3 rodinné apartmány propojením dvou sousedních pokojů. Všechny pokoje jsou vybaveny nadstandardně velkými lůžky (100 x 200 cm) typu „TWIN“ s možností vytvoření „King Size Bed“. Na žádost lze každý pokoj dovybavit dětskou postýlkou.


    Všechny pokoje jsou vybaveny LCD TV se satelitním příjmem, telefonem s přímou volbou, trezorem, minibarem, pevným i Wi-Fi připojením k internetu, koupelnami s WC, vanou a fénem. Některé z koupelen jsou vybaveny luxusní rohovou vanou a sprchovým koutem.


    Pokoje typu Superior, Junior Suite a Suite jsou vybaveny kávovarem - set kapslí ZDARMA.

    Prostorné pokoje typu Junior Suite a Suite disponují navíc rozkládací pohovkou, konferenčním stolkem a pohodlnými křesly.


    Ubytovací část hotelu je dvoupatrová, druhé patro je podkrovní se stylovými původními trámy. Pokoje jsou členěny do několika kategorií podle velikosti, umístění či rozšířeného vybavení (jednolůžkové pokoje, dvoulůžkové pokoje standard, dvoulůžkové pokoje superior, junior suite a suite).

    Gastronomie

    Stylový restaurant La Cave nabízí zážitkovou gastronomii zaměřenou převážně na krajové a národní pokrmy pod vedením šéfkuchaře Martina Pudila, držitele mnoha prestižních ocenění a člena národního týmu kuchařů a cukrářů ČR. Na své si přijdou i milovníci vína.

    Ve vinném sklepě jsou zásoby jak nejkvalitnějšího vína moravské provincie, tak i vína francouzská. Večeře při svíčkách v podmanivém prostředí historického sklepení se pro Vás stane nezapomenutelným zážitkem.

    Snídaně jsou podávány formou teplého a studeného bufetu.

    Další možností pro posezení u drinku nebo kávy je lobby bar se slunnou letní terasou s grilováním přímo na nádvoří hotelu s výhledem na Kotnovskou bránu.

    Wellness

    Wellness centrum se nachází v prostorách původních pivních sklepů bývalého pivovaru a nabízí:

    • vnitřní bazén s whirlpoolem
    • finskou saunu
    • privátní levandulové lázně
    • privátní whirlpool
    • relaxační místnost
    • masáže & kosmetické procedury
    • vyhlášený Barber shop "Ferrara la Barberia"


    Pivní lázně BBB: Původní využití budov hotelu si pak hosté mohou v náznaku připomenout v ojedinělých pivních lázních. Jedná se výjimečnou lázeňskou proceduru s léčivými účinky, jejíž součástí je bazén s teplotou vody 38°C, finská sauna, blahodárná pivní koupel Bier.Bottich.Bad®, regenerace organismu na lůžku z ovesné slámy a závěrečný odpočinek, kdy se vstřebávají kladné účinky z pivních procedur.

    Sport a aktivity

    Tábor a jeho okolí je plné míst, které musíte při svých toulkách navštívit.

    Historické jádro Tábora je vyhlášeno za městskou památkovou rezervaci, hrad Kotnov společně s Bechyňskou bránou je zapsán na seznamu Národních kulturních památek.

    Táborská radnice na západní straně náměstí patří k nejvýznamnějším památkám pozdní gotiky v českých městech.

    Kultura a kulturní zařízení v Táboře jsou pro návštěvníky velmi rozmanité.

    Nachází se zde mnoho zajímavých muzeí – Husitské muzeum, Muzeum čokolády a marcipánu, Muzeum Lega, Muzeum Pivovarnictví, Expozice Táborský poklad, řada galerií, hvězdárna, Divadlo Oskara Nedbala, několik kin, ZOO Tábor a druhá nejstarší Botanická zahrada v ČR.

    Turisticky atraktivní je i Strašidelné podzemí, vyhlídková věž Děkanského kostela, středověké podzemní chodby pod budovou radnice a Housův mlýn, kde se koná v průběhu roku řada akcí motivovaných husitstvím a středověkými bitvami.

    Pro aktivní trávení volného času nabízí město a jeho okolí řadu různorodých sportovišť: plavecký stadion & venkovní aquapark, vodní nádrž Jordán - nejstarší ve Střední Evropě, možnost koupání a půjčovna loděk, zimní, fotbalový a aletický stadion, sportovní haly pro různé sporty, tenisové, squashové, ricochetové kurty, tenisová hala, cyklistické & In-line stezky, střelnici Čekanice, skalní lezení Via Ferraty, sjíždění řeky Lužnice, jezdění na koních a mnohé další.

    Tipy na výlety

    Výlety v okolí

    • Zámek Hluboká nad Vltavou
    • Kozí hrádek
    • Holašovice
    • Týn nad Vltavou
    • České Budějovice
    • Český Krumlov
    • Třeboň
    • Červená Lhota
    • Přehrada a zámek Orlík nad Vltavou
    • Rožmberk
    • Jindřichův Hradec
    • Vyšší Brod
    • Budějovický Budvar
    • Muzeum Pořežany

    Parkování

    • parkování na nádvoří hotelu: 100 Kč / noc (započítána 50% sleva, dle aktuální dostupnosti) - platba na místě
    • garantované parkovací místo s označením: 350 Kč / noc (rezervace předem)

    Domácí mazlíčci

    • 350 Kč /noc

    Platba

    • po závazném potvrzení rezervace

    Místní poplatek

    • místní poplatek ve výši 21 Kč /osoba / noc není zahrnutý v ceně pobytu - platba v hotelu

    Storno podmínky

    • 5 - 2 dny před začátkem pobytu: 75 % ceny pobytu
    • 1 den před před začátkem pobytu a nedojezd: 100 % ceny pobytu

    Podobné nabídky

    Nejprodávanější pobytové balíčky

    Často kladené otázky

    Vyberete si pobyt na webu, odešlete poptávku a my ověříme dostupnost termínu. Budeme vás kontaktovat telefonicky nebo emailem a po potvrzení obdržíte na email všechny potřebné informace k pobytu.

    Ano. Rádi vám pomůžeme vybrat pobyt podle vašich představ - wellness, romantiku, rodinný pobyt nebo klidný odpočinek.

    Ano. Uvádíme konečné ceny pobytů. Případné místní poplatky nebo doplňkové služby jsou vždy uvedeny v detailu pobytu a budou vám také zaslány ve finálním potvrzení rezervace.

    Ano. V poptávkovém formuláři vyplníte před jeho odesláním také váš požadavek na kategorii pokoje.

    Přijímáme platby bankovním převodem (lze provést přes QR kód) a přes vybrané benefitní společnosti.

    Ano, všechny pobyty mohou být hrazeny z FKSP vašeho zaměstnavatele.

    Ve většině hotelů jsou domácí mazlíčci povoleni za poplatek, cena a další informace jsou uvedené u každého pobytu i hotelu.

    Ano, všechny pobyty lze zakoupit také formou dárkového poukazu. Ideální jako dárek k narozeninám, výročí nebo jen tak pro radost. Dárkový poukaz nemusí být na konkrétní pobyt, lze jej vystavit na určitou hodnotu a obdarovaný si potom sám vybere, kam a kdy pojede.

    Podmínky změny či zrušení pobytu se řídí storno podmínkami konkrétního hotelu. Tyto informace najdete vždy u daného pobytu.

    Naše zákaznická podpora je vám k dispozici denně v hodinách uvedených v sekci Kontakt prostřednictvím telefonu, e-mailu nebo chatu na našich webových stránkách.

    Spojte se s námi

    Mávající ruka

    Nenašli jste odpověď na svůj dotaz? Kontaktujte nás prostřednictvím formuláře.

    Začněte odebírat náš newsletter

    Odebírejte náš newsletter a mějte přehled o novinkách, speciálních nabídkách a slevách!


    Copyright ©2026 Pobyty v Česku